ICS 29.020 K 01 DL 备案号：47914-2015 中华人民共和国电力行业标准 DL/ T 1033.6 - 2014 代替 DL / T 1033.6 — 2006 电力行业词汇 第6部分：新能源发电 Electric power standard thesaurus Part 6: New energy power generation 2014-10-15发布 2015-03-01实施 国家能源局 发布 DL /T 1033.6 - 2014 前言 本部分依据GB/T1.12009《标准化工作导则 第1部分：标准的结构和编写》的规则起草。 DL/T1033《电力行业词汇》分为12个部分。 第1部分：动力工程。 一第2部分：电力系统。 第3部分：发电厂、水力发电。 第4部分：火力发电。 一 第5部分：核能发电。 第6部分：新能源发电。 第7部分：输电系统。 一第8部分：供电和用电。 一第9部分：电网调度。 第10部分：电力设备。 第11部分：事故、保护、安全和可靠性。 第12部分：电力市场。 本部分为DL/T1033的第6部分，修订后共收录206条词汇。此次修订主要包括以下内容： 2.2“太阳能发电”，将原标准2.1中相应的词汇移至对应章节；原标准2.2“地热发电”变为2.3 “地热发电”；新增2.4“海洋能发电”章节，将原标准2.3“其他新能源发电”中关于潮汐能发 一增加了原标准未收录的部分新词汇。 修改了原标准中不恰当的中文或英文词条。 删减了原标准中部分不常用的词汇。 本部分词汇中文名称对应的英文名称若有两个或两个以上，用符号“/”进行分隔。 本部分词汇在同一章节中按词汇中文名称的汉语拼音排序。 本部分由中国电力企业联合会提出。 本部分由电力行业信息标准化技术委员会归口并负责解释。 本部分主要起草单位：苏州热工研究院有限公司。 本部分主要起草人：郭娟彦、林贤军、舒悦、窦成荣、丁亮波。 本部分在执行过程中的意见或建议反馈至中国电力企业联合会标准化管理中心（北京市白广路二条 一号，100761)。 II DL / T 1033.6 - 2014 电力行业词汇 第6部分：新能源发电 1范围 本部分规定了电力行业新能源发电的名词词汇。 本部分适用于电力行业工作人员、高等院校师生在对外交流、定货、签订合同、设备验收和学术交 流时，使用规范的中、英文名词词汇。 2 词汇 2.1风力发电 2.1.1安全风速 survival wind speed 2.1.2 Betz limit 贝兹极限 2.1.3 标准风速 standardized wind speed 2.1.4 参考风速 reference wind speed 2.1.5 测风塔 wind measurement mast 2.1.6 超速控制 over-speed control 2.1.7 垂直轴风力机vertical axis wind turbine 2.1.8 达里厄型风力机 Darrieus type wind turbine 2.1.9 额定风速 rated wind speed 2.1.10 防雷系统lightning protection system (LPS) 2.1.11 风动涡轮 wind turbine 2.1.12 风力发电场（风电场）wind powerplant/wind farm 2.1.13 风力发电机 wind turbine generator 风力发电机组 wind turbine generator system (WTGS) 2.1.14 2.1.15 风力机/风轮机wind turbine 2.1.16 风轮 wind rotor 2.1.17 风轮扫掠面积rotor swept area 2.1.18 风轮仰角 angle of rotor shaft 2.1.19 风轮直径 rotor diameter 2.1.20 风轮转速 rotor speed 2.1.21 风能 wind energy 2.1.22 风能利用系数 女 rotor power coefficient 2.1.23 风切变 wind shear 2.1.24 风矢量 wind velocity 2.1.25 风速 wind speed 2.1.26 风速表 anemometer 2.1.27 风速分布wind speed distribution 2.1.28 风速计 anemograph/anemometer 2.1.29 风向 wind direction